Mostrar mensagens com a etiqueta What does God want of us anyway?. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta What does God want of us anyway?. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

What Does God want of us Anyway? - 3 (in english)

The Message of the Whole Bible
7-The Promised Renewal: The New Creation

The seventh chapter focuses its attention on the glorious future promised by God, the new creation.
Dever looks to Revelation, speaks a bit of the difficulties raised by many of it´s readers and says that the last book shows the consummation of our salvation.
Revelation shows our relationship with God restored, His people will be Holy and mentions that these are the good news that we have to offer. (Apoc. 21: 3-4)
The chapter ends with two notes, the meaning of life or the purpose of life is to glorify God and be with him forever and that the latter times are times to wait and have hope in God.

9. Believing God's Promises

The last chapter of the first part focuses on faith in God's promises. Talks of the need to put our faith in God and in the certainty that we are safe in it.

What Does God want of us Anyway? - 3

The Message of the Whole Bible
7- The Promised Renewal: A New Creation

O sétimo capítulo centra as suas atenções no futuro glorioso prometido por Deus, a nova criação.
Dever olha para Apocalipse, fala um pouco das dificuldades levantadas por muitos dos seus leitores e diz que o último livro mostra a consumação da nossa salvação.
Apocalipse mostra a restauração do nosso relacionamento com Deus, o seu povo será Santo e refere que realmente são boas novas aquelas que temos para oferecer. (Apoc.21:3-4)
O capítulo termina com dois apontamentos, o significado da vida ou o propósito da vida é glorificar a Deus e estar com ele para sempre e que estes últimos tempos são tempos de espera e esperança.

9. Believing God´s Promises

O último capítulo da primeira parte foca a fé nas promessas de Deus. Fala da necessidade de colocarmos a nossa fé em Deus e na certeza de que estamos seguros Nele.

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

What Does God Want of us Anyway - 2 - (in English)

The Message of the Whole Bible
4. the Promise of Hope

In this chapter, Dever demonstrates the loving character of God (Exodus 34: 6) through some passages which show the commandment of God to love foreigners and enemies (Deuteronomy 10: 6-9; Proverbs. 24: 17; Proverbs 25.21). The author helps us looking at the history of the people of Israel as a proof of God´s love, grace, care and patience. Instead of inviting us to look at the history in our perspective, Dever helps us to understand the nature of God in the relationship with his people.
God puts the hope of this people not in Judges judges, not Kings, not in the system of sacrifices, but in a Messiah and this hope, rooted in the minds of inhabitants of the first century, is evident throughout the books of the Old Testament. (Deuteronomy 18: 15-19; Isaiah. 9: 6, 11: 1-5, 53; Daniel 7.13)

5. The Promised Redeemer: Christ

Dever invites us, in this chapter, to think about where we have placed our hope. Remember the situation of the people of Israel, they were returning from exile with a shaky relationship with God, an image from it´s past. But God fulfills its promises and the New Testament is proof of this, the promises made in the Old Testament are fulfilled in the New Testament.
Christ is proof that the Messiah or Christ came on God's time.
The New Testament is composed of twenty-seven books, the first four, the Gospels, give us four accounts of Jesus life, the son of God. Acts shows how Jesus, after his death and resurrection, through his Holy Spirit, acts in the midst of His church. The old promises are presented as fulfilled in New Testament´s first five books.
Dever ends this chapter showing that Jesus is the heart, the Centre of the Bible. "The old testament makes promises about Christ, and the New Testament keeps promises in Christ".

6. The Promised Relationship: The New Covenant People

After having shown how Christ is the center of the New Testament, through His work and person, Dever takes some time thinking about the people of God, the Church.
In the New Testament, Christ is the new temple (John2: 19), the author explains that Jesus fulfilled the hopes of a prophet and a King, but he came, as well, to be our high priest, the mediator between God and his people. (Luke 24: 27, 45-47)
To die on the cross, Christ gave himself as our substitute. Apocalypse 5 reveals this truth through a wonderful image, John sees the lion of Judah, but the lion is also the lamb. A lamb given in sacrifice for us.
Dever continues and shows that the New Testament invites us to salvation from sin and holiness. The New Testament marks the difference between the world and the Kingdom of God, between the people of God and other people.
The chapter ends with a brief consideration about the Kingdom of God, the new heavens and a new Earth.

What Does God Want of us Anyway - 2

The Message of the Whole Bible
4. A Promise of Hope

Neste capítulo, Dever demonstra o carácter "amoroso" de Deus (Êx.34:6), através de algumas passagens que mostram o mandamento de Deus face aos estrangeiros e inimigos (Deut. 10:18-9; Prov. 24:17; Prov. 25.21). O autor ajuda-nos a olhar para a história do povo de Israel como uma prova do amor, graça, cuidado e paciência de Deus. Em vez de nos convidar a olhar para a história segundo a nossa perspectiva, ajuda-nos a compreender a natureza de Deus no relacionamento com o seu povo.
Deus coloca a esperança deste povo errante espiritualmente não em juízes, não em reis, não no sistema de sacrifícios, mas num Messias e essa esperança, arraigada na mente dos habitantes do primeiro século, está bem patente ao longo dos livros do Antigo Testamento. (Deut. 18:15-19; Isa. 9:6, 11:1-5, 53; Dan.7.13)

5. The Promised Redeemer: Christ

Dever convida-nos agora a pensar onde temos colocado a nossa esperança. Lembremo-nos da situação em que o povo de Israel estava, regressado do exílio, com um relacionamento periclitante com Deus, uma imagem embaciada da sua glória anterior. Mas Deus cumpre as suas promessas e o Novo Testamento é a prova disso, as promessas feitas no Antigo Testamento são cumpridas no Novo Testamento.
Cristo é a prova de que o Messias ou o Cristo veio no tempo de Deus.
O Novo Testamento é composto por vinte e sete livros, os primeiros quatro, os evangelhos, dão-nos quatro relatos da vida de Jesus, o Filho de Deus. Actos mostra a acção de Jesus após a sua morte e ressureição, através do seu Espírito Santo. Vemos em Actos o nascimento da igreja. As velhas promessas são-nos apresentadas como cumpridas nos primeiros cinco livros do Novo Testamento.
Dever termina o capítulo mostrando que Jesus é o cerne, o centro da Bíblia. "The old testament makes promises about Christ, and the New Testament keeps promises in Christ".

6. The Promised Relationship: A New Covenant People

Após ter mostrado de que forma Cristo é o centro do Novo Testamento, através da sua obra e pessoa, Dever demora algum tempo pensando no povo de Deus, na igreja.
No Novo Testamento, Cristo é o novo templo (Jo.2:19), explica o autor que Jesus cumpriu a esperança de um profeta e de um rei, mas ele veio para ser o nosso sumo sacerdote, o mediador entre Deus e o seu povo. (Lc.24:27, 45-47)
Ao morrer na cruz, Cristo deu-se como nosso substituto. Apocalipse 5 revela esta verdade através de uma imagem maravilhosa, João vê o Leão de Judá, mas o Leão é também o Cordeiro. Cordeiro dado em sacrifício por nós.
Dever continua e mostra que o Novo Testamento nos convida à salvação do pecado e à santidade. O Novo Testamento marca a diferença entre o mundo e o Reino de Deus, entre o povo de Deus e os outros povos.
O capítulo termina com uma breve consideração sobre o Reino de Deus, novos céus e nova terra.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

What Does God want of us Anyway? - 1

The Message of the Whole Bible
1. One Great Story of Promises Made and Promises Kept

Dever começa este primeiro capítulo por constatar das diferentes reacções que existem quanto à Bíblia. Da fé à desconfiança, à realidade de que será mais comprada do que lida.
"Americans revere the Bible, but they don´t read it" (George Gallup)
Com base nesta premissa, de que muitos dos que se dizem ou consideram cristãos são, na realidade, biblicamente iliterados, Dever tenta explicar o que se pode entender pelas Boas Novas ou Evangelho.
Neste primeiro capítulo, o objectivo de Dever é resumir o cerne da narrativa bíblica, mostrar que há algo que liga os 66 livros que a compõem.
" The storyline that we will follow is the story of promises made and promises kept. God makes promises to his people in the Old Testament, and he keeps his promises in the New Testament. this message of promises made and promises kept is the most important message in all the world, including for you" (p.21)

2. A Particular History

Facilmente as igrejas e os crentes ignoram o Antigo Testamento, mesmo sabendo que este era a "Bíblia" que Jesus e os discípulos tinham. A sua mensagem e história é muitas vezes confusa, os nomes são-nos estranhos, a geografia que ignoramos aumenta a dificuldade de compreensão, as tribos e povos que ali habitavam parecem-nos demasiado distantes. Dever argumenta que o Antigo Testamento é a base do Novo Testamento, só compreenderemos a mensagem presente no Novo Testamento se compreendermos o Antigo Testamento. Como compreenderemos correctamente a pessoa e obra de Cristo se ignorarmos os ensinos e histórias presentes no Antigo Testamento?
Como perceber a necessidade de um Messias sem a correcta compreensão acerca da criação divina, a rebelião contra Deus por parte da Humanidade, as consequências do pecado, a eleição de um Povo, a revelação do pecado através da lei, a história do povo de Israel, a obra de Deus no meio dos outros povos?

Dever começa então a contar uma história, a história que começa em Génesis 1.1. Não pretendo replicar o resumo que Dever faz desde a criação até ao regresso do exílio, pretendo antes descrever a divisão que ele faz dos trinta e nove livros do Antigo Testamento.
Dever descreve-os de forma simples, más com algo de novo, pelo menos para mim.
Os primeiros cinco livros, o Pentateuco, são os livros da Lei. Após estes temos doze livros históricos, Josué até Ester. Estes dezassete livros juntos contam o que aconteceu desde a criação até ao regresso do exílio e terminam cerca de quatrocentros anos antes do nascimento de Jesus. Lidos de seguida têm uma certa cadência cronológica.
Até aqui nada de novo, mas é a avaliação dos restantes livros que me fazem gostar desta explicação e achá-la bastante útil na percepção do Antigo Testamento enquanto um todo.
Os cinco livros que se encontram depois dos livros históricos (Job, Salmos, Provérbios, Eclesiastes e Cantares) focam a sua atenção nas experiências pessoais do povo de Deus, são um conjunto de literatura sapiencial, poesia e literatura devocional. Os últimos dezassete livros são normalmente chamados de Os Profetas, maiores e menores, não tanto pela sua importância, mas pela sua dimensão. Dever considera-os "God´s autorithative editorials", o comentário de Deus à história do seu povo e foram escritos no período após o exílio.
Através destes 39 livros podemos conhecer Deus, como Ele é, como age com o Seu povo, como o Seu povo respondeu à acção divina.

3. A Passion for Holiness

O terceiro capítulo foca na natureza de Deus, nomeadamente na sua santidade. Para muitos, a leitura do Antigo Testamento é difícil porque a única conclusão a que chegam é a de que Deus é injusto, a ira de Deus é difícil de contemplar. Dever ajuda-nos a ver a realidade por outro prisma, diz ele que é precisamente o oposto que ali vemos. "But nothing could be further from the truth. He´s a God of love who makes covenants. (...) He is committed to his own holy and glorious character, and he is committed to his covenant with his people." (p.29)
O capítulo trata do significado da Aliança, expiação e sacrifício, palavras que nos tempos de hoje parecem guardadas para os teólogos e pastores, demasiado complicadas para um crente normal. Mas não serão todos os crentes teólogos, não têm todos os crentes um relacionamento pessoal com Deus e respondem-Lhe em conformidade com a sua fé?

" A covenant is a relational commitment of trust, love and care, and God makes a number of covenants with his people in the Old Testament. (...) we can define sin as law breaking, but we also know that law breaking means covenant breaking, relationshio breaking, and - at the deepest level - "God´s holiness defying". So does the Old Testament present us with an angry God? Yes, but it is a God who is angry exactly because he is not indifferent to sin and the incredible pain and suffering it causes." (p.30)

"An offering of atonement enables two earring parties to be one, or reconciled." (...) Atonement in the Old Testament is unique in other way. As in many cultures, it is linked with sacrifice. But in the Bible, a sacrifice of atonement does not depend on human initiative (...) the living God speaks, and he tells his people how to aproach him. He takes the initiative in providing the way of reconciliation." (p.31)

"God very clearly is the object of the sacrificial event. Sacrifices are done to satisfy him and his just requirements. So God says to Moses, "When i see the blood..." (Ex.12:13)
Dever mostra que o animal sacrificado nada tinha a ver com o pecado da pessoa, mas a expiação tinha de ser feita através de sangue, é através deste acto que Deus implanta na mente do seu povo a imagem de uma vida inocente em troca pelo pecado. Dever menciona também a lição de que o pecado separa-nos de Deus, através da estrutura do Templo, do local conhecido como Santo dos Santos.
Claro que os sacrifícios em si não salvaram ninguém, a sua repetição demonstra isso mesmo, mas os sacrifícios apontavam para algo, alguém, mais maravilhoso. O capítulo quatro fala da promessa de esperança.

What Does God want of us Anyway? - 1 (in english)

The Message of the Whole Bible
1. One Great Story of Promises Made and Promises Kept

Dever begins this first chapter showing what different reactions exist about the Bible. He talks about faith, mistrust, about the fact that the Bible is more purchased than read.
"Americans revere the Bible, but they don ´ t read it" (George Gallup)
Based on this premise, Dever says that many who call or consider themselves Christians are, in reality, biblically iliterate, with this in mind he explains what  the Good News or Gospel means.
Dever summarizes the crux of the biblical narrative, there is something that connects Bible´s 66 books.
"The storyline that we will follow is the story of promises made and promises kept. God makes promises to his people in the Old Testament, and he keeps his promises in the New Testament. this message of promises made and promises kept is the most important message in all the world, including for you "(p. 21)


2. The Particular History


It´s so easy for churches and believers to ignore the Old Testament, even knowing that this was the "Bible" that Jesus and the disciples had. It´s message and history is often confusing, there are strange names, the geography that we ignore only increases the difficulty of reading and understanding it, the tribes and peoples who inhabited the Holy Land seem too distant. Dever argues that the Old Testament is the basis of the New Testament, we only understand the message of the New Testament if we understand the Old Testament. Can we understand correctly the person and work of Christ if we ignore the teachings and stories in the Old Testament?
How can we realize and explain the need for a Messiah without proper understanding of divine creation, humanity´s rebellion against God, the consequences of sin, the election of a people, the revelation of sin through the law, the history of the people of Israel, the work of God in the midst of other people?

Dever tells a story, a story that begins in Genesis 1.1. I do not want to replicate the summary that Dever makes from creation until the return from exile, but i want to describe the way he divides the thirty-nine books of the Old Testament.
Dever describes them in a simple way, but also new, at least for me.
The first five books, the Pentateuch, are the books of the law. After these we have twelve historical books, Joshua through Esther. These seventeen books together chronicle what happened from creation to the return from exile and they conclude around four hundred years before the birth of Jesus. Together they are fairly chronological.
So far nothing new, but it is the assessment of the other books that make me like this explanation and find it very useful in the perception of the Old Testament as a whole.
The five books that are after the historical books (Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes and Song of Solomon) focus their attention on the personal experiences of people of God, together are a set of wisdom literature, poetry and devotional literature. The last seventeen books are usually called the prophets, major and minor, not so much by its importance, but by their size. Dever considers them "God ´s autorithative editorials", God´s commentary on the history of his people and were written during or after the exile.
Through these 39 books we can know God, as He is, as He acts with His people, how His people replied to His divine action.


3. The Passion for Holiness


The third chapter focuses on the nature of God, especially His Holiness. For many, reading the Old Testament is difficult because the only conclusion they can get is that God is unjust, the wrath of God is difficult to contemplate. Dever invites us to look at it from another perspective.  "But nothing could be further from the truth. He ´ s a God of love who makes covenants. (...) He is committed to his own holy and glorious character, and he is committed to his covenant with his people. " (p. 29)
Here he discusses the significance of the Alliance, atonement and sacrifice, words that today seem to be reserved for theologians and pastors, too difficult for a common believer. But, aren't all believers theologians? Is it not true that all believers have a personal relationship with God and respond to it according to their faith?

"The covenant is a relational commitment of trust, love and care, and God makes a number of covenants with his people in the Old Testament. (...) we can define sin breaking the law, but we also know that law breaking means covenant breaking, relationshio breaking, and-at the deepest level-"God's holiness defying ´". So does the Old Testament present us with an angry God? Yes, but it is a God who is angry exactly because he is not indifferent to sin and the incredible pain and suffering it causes. " (p. 30)

"An offering of atonement enables two earring parties to be one, or reconciled." (...) Atonement in the Old Testament is unique in other way. As in many cultures, it is linked with sacrifice. But in the Bible, the sacrifice of atonement does not depend on human initiative (...) the living God speaks, and he tells his people how to aproach him. He takes the initiative in providing the way of reconciliation. " (p. 31)

"God very clearly is the object of the sacrificial event. Sacrifices are done to satisfy him and his just requirements. So God says to Moses, "When I see the blood ..." (Ex. 12: 13)
Dever shows that the animals sacrificed had nothing to do with the person's sin, but the Atonement had to be done through blood, it is through this act that God implants in the mind of his people the image of an innocent life in exchange for sin. Dever also teaches us that sin separates us from God using the Temple´s structure to show this, namely looking at the Most Holy Place. Clearly sacrifices never rescued anyone, its repetition demonstrates this, but they pointed to something, to someone, more wonderful. Chapter four talks about the promise of hope.

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Das leituras

What does God want of us anyway? Mark Dever

Fiquei semi-desiludido quando recebi este livro no correio. Ou melhor, quando abri e li o índice. Porquê?
O livro está dividido em três partes, The Message on the Whole Bible, The Message of the Old Testament: Promises Made e The Message of the New Testament: Promises Kept.
O objectivo de Dever é dar-nos uma visão completa e estruturada da mensagem bíblica, dando ao mesmo tempo uma visão do seu conjunto.
Na primeira parte, Dever mostra o carácter das promessas divinas, feitas e guardadas, fala-nos da história do Povo de Israel e da promessa do Salvador, cumprida em Cristo. Termina a primeira parte falando da nova aliança e da promessa da Nova Criação.
A segunda parte do livro foca a narrativa do Velho Testamento e responde à pergunta "Vale a pena ler o Antigo Testamento?". Desta questão, Dever desenvolve a história do Povo de Israel, a Santidade de Deus e a promessa de esperança num Salvador.
O mote para a leitura do Antigo Testamento é a ideia de Promessas Feitas, o mote para o Novo Testamento é que essas Promessas são e serão Cumpridas. Nesta terceira parte, Dever fala de Cristo, do povo da nova aliança e da nova criação.

Porque é que fiquei desiludido? Não é por desconfiar ou estar em desacordo com o autor, nada disso! O problema é que já tinha dois desses textos (primeira e segunda parte) num outro livro de Dever, The Message of the Old Testament. Quando comprei o livro não percebi que era a coligação dos capítulos introdutórios daquele volume e do volume sobre o Novo Testamento.
De qualquer modo, começaremos por este livro, as nossas leituras de trinta minutos.